BALENCIAGA IN MEXICO

Una de las  exposiciones más esperadas se presentó dentro del museo de artes modernas en la Ciudad de México, la cual reconoce al gran diseñador español Cristóbal Balenciaga.

Esta exposición reúne un conjunto de 31 fotografías de Manuel Outumuro y ocho vestidos provenientes  del museo Cristóbal Balenciaga, en Guetara España, los cuales nos ayudan a descubrir el gran trabajo con técnicas de corte magistral que realzan la fineza de acabados en cada prenda que realizaba. 

Esta exposición fue curada por el ex director del museo Javier González de Durana,también se observaron dentro de esta exposición piezas de colección que destacan; ocho vestidos, 51 figurines, dos mascadas y siete sombreros. 

Balenciaga cambió la silueta de la mujer moderna liberándola del tradicional énfasis puesto en el pecho, la cintura y las caderas, el cual impregnó Cortés diferentes que dieron un relieve a partes que hasta entonces se desconocía de protagonismo, como las muñecas y los antebrazos. 

Balenciaga decía. “Un buen modisto debe ser arquitecto para el diseñado, escultor para la forma, pintor para el color, músico para la armonía y filósofo para la medida”. 

One of the most anticipated exhibitions was presented in the museum of modern arts in Mexico City, which recognizes the great Spanish designer Cristóbal Balenciaga.

This exhibition brings together a set of 31 photographs of Manuel Outumuro and eight dresses from the Cristóbal Balenciaga museum, in Guetara Spain, which help us discover the great work with masterful techniques that enhance the fineness of finishes in each garment that was made.

This exhibition was curated by the former director of the Cristóbal Balenciaga museum, Javier González de Durana, pieces of outstanding collection were also observed inside this exhibition; eight dresses, 51 figurines, two chests and seven hats.

Balenciaga changed the silhouette of the modern woman freeing it from the traditional emphasis placed on the chest, waist and hips, which impregnated different cuts that gave relief to parts that until then were unknown protagonism, such as wrists and forearms. Balenciaga said. “A good couturier must be an architect for design, a sculptor for form, a painter for color, a musician for harmony and a philosopher for measurement”.

You may also like

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *